WORKS
COMMISSIONED
ARCHIVE
JOURNAL
ABOUT

My Trip to the Suzdal Animation Festival

I really put off writing this post… Probably because I wasn’t quite ready to write about it straight away. It’s been two weeks since I returned from the 15th Suzdal Open Russian Animation Film Festival, where my animated film Lollipop was also competing in the debut category, but unfortunately it didn’t receive any recognition. It was my first time there. The festival is considered something like the biggest animation award in Russia and the CIS countries, although I didn’t really get that impression while I was there. Everything seemed rather amateurish and disorganised. For starters, my surname, Buto, was misspelled everywhere as Butto, and instead of being screened in the debut competition, my film Lollipop somehow ended up in the “Applied Animation and TV Series” section. So basically, it was as if I wasn’t competing in the debut category at all, or even participating in the festival myself)

Anyway, let’s skip the details about where I was staying and all that stuff) Let’s just say: okay, crisis-shmisis, no money, whatever.

Of course, my opinion is subjective and perhaps overly emotional. My overall impression of contemporary Russian animation is rather bleak. I’m not talking about a lack of professionalism — there were professionals there, although… What I mean is the so-called “highly aesthetic” animation, which was so unbearably dreary and depressing in both its subject matter and presentation that it made me not want to live. By the last day of screenings, I was so fed up that I couldn’t take it anymore, rushed out of the screening room and went to the bar for a beer. In the end, I skipped the entire final screening block. Spare me the falling snow and gloomy landscapes, little sparrows, shabby old women and men on the verge of death, pianos, children’s voice-overs and downright soul-crushing fairy tales. The same thing, over and over, from one film to the next. How depressing life can be!!! Of course, I’m not talking about every single film. There were some decent ones that I liked, but only a handful.

Actually, you’d be better off watching the award-winning films from European short animation festivals. There’s dynamism, fresh perspectives, experimentation, bold presentation and a sense of looking towards the future. Of course, there are drawbacks there too — for example, an abundance of formalism, where the whole problem seems to have been invented out of thin air. But if I had to choose between European and Russian animation, I don’t think I even need to give you the answer. I’m more European)

And there’s another word I came to hate after the festival: “adaptation”))) Why this obsession with literature? Have people really run out of their own ideas? Everyone keeps digging through dusty old pages, trying to latch onto someone else’s talent. But literature remains literature, and those tedious voice-over texts remain literature too. I have absolutely no desire to wade through them in an animated film — that’s not what animation was created for. Let them read their poems without animation. Or visualise them, but without words!

They screened a retrospective of Soviet and Ukrainian animation — those were by far the best moments of the festival! Just look at how interesting, lively and vivid the imagery was back then, with so much of it coming straight from the artists’ OWN IMAGINATIONS. I love Soviet animation, especially from the 1980s. There were some truly brilliant works. And in the foyer, there was an exhibition of materials about Alexander Fedulov — an absolutely fantastic Russian animator! I’d recently discovered his films myself. I remembered most of them from childhood, while some were completely new to me, and I was amazed by their ideas and presentation.

Anyway… There were discussions of the films, with people talking about their colleagues, students they knew, as well as familiar educational institutions and studios. Well, it was their own little crowd. I got to hang out with the animation masters))) The greatest master, of course, was Norstein — no doubt about that. Nazarov, Maksimov, Petrov (the one who made The Old Man and the Sea), Tumelya and many others were also spotted there, some of whom I recognised and others whose faces I didn’t know.

I finally got to meet my fellow countryman Mikhail Tumelya in Russia, even though we both live in Minsk. Good for him — he’s doing a great job of representing Belarus positively 🙂 I also met fellow animators, including some of my competitors, other debut filmmakers. We spent the whole festival together. And I don’t think I need to tell you about the festival’s long, alcohol-fuelled evenings)

The most valuable thing I brought back from the festival was a hefty two-volume edition of Yuri Norstein’s Snow on the Grass, by the man who created the greatest animated films of all time, Hedgehog in the Fog and Tale of Tales. The books were quite expensive, although still considerably cheaper than in bookshops. I bought them directly from him and even got a personalised autograph 🙂

The book is now lying beside my bed, and I regularly dip into it, feel inspired and ponder all sorts of subtle things) It even has that lovely smell of fresh printing ink. At the same time, I’m reading Story: Substance, Structure, Style and the Principles of Screenwriting by American screenwriting teacher Robert McKee — a very insightful and detailed book, probably the best I’ve read on the subject. The problem, though, is that Norstein and McKee have fundamentally different ideas about dramaturgy, and this leaves me somewhat confused. They contradict each other. But I agree with both of them)

And here’s a funny story from Suzdal. It was the final evening — the closing party, which turned into a proper drinking session. My companions and I spontaneously decided to go for a walk around Suzdal in the middle of the night. We crossed a little river by a bridge and struggled to climb a slippery hill right next to a monastery that looks like a kremlin, but isn’t one) After wandering around for a while, we decided to head back the same way — only to find ourselves facing that very same hill again. Climbing it had been difficult enough, but getting back down seemed almost impossible unless you slid down it. And I wasn’t particularly keen on that, since I had nothing to slide on, and there was a river at the bottom. A group of people nearby were happily sliding down on tyres. My friends somehow managed to get down, but I couldn’t figure out what I could use to make the descent.

Then I remembered the heavy box containing Norstein’s magnificent two-volume book, which had somehow ended up in my hands by pure chance, and which I’d been carrying around for the entire walk. After hesitating for a moment, feeling that it was almost sacrilegious, I finally decided that perhaps it was fate. I sat down on the immortal two-volume edition, complete with Norstein’s autograph, and went flying down the hill) What an incredible feeling! Thankfully, the books survived unharmed, although the next day my friends kept asking me rather strangely: “So, how was your ride on Norstein?”

RELATED POSTS

Article in 34.magnet

Genadzi Buto Genadzi Buto belongs to a rare breed: the Belarusian animator. He now lives

Premiere of the Animated Film Finnick

Last week I attended the premiere of the feature-length animated film Finnick, about house spirits, on which I worked as a storyboard artist (animatic director) back in 2020.

Animation NOW

“Only Good People” What young Belarusian animators Yulia Ruditskaya and Genadzi Buto are working on

Article on t-styl.info

The Creator of the Horror Short “Lollipop” Presents His Work in Grodno On January 4,

283 frogs at Suzdal Festival

My film 283 frogs will take part in the out of competition program of 22th Open Russian Festival of Animated Films (Suzdal, Russia)

2018 in Review

The year got off to a flying start, continuing the work I’d begun in late 2017: working as a storyboard artist on DreamWorks’ Kung Fu Panda TV series. I’d never even dared to dream of working at that level! The first three months of the year were filled with nothing but incredibly intense…

Interview for the Invisible Cinema Festival

“The subject of death has interested me since childhood. I can’t stand scenes of violence, blood, or pain. I’m drawn to death more in its aesthetic and philosophical form.”

It at Tindirindis

Animated short film “It” was selected for the 14th International Animation Film Festival Tindirindis 2016

Interview for the Unfiltered Cinema Festival

“The ultimate task of any artist is to feel out the boundaries of art, reveal its nature, and expose what remains unspoken and invisible. Artists test these boundaries. Boundaries shift.”

IT at Insomnia

Animated short film “It” was selected for Insomnia International Open-Air Animation Festival (Kaluga region, Russia)

Experimental Animation by Genadzi Buto

The beginning of Genadzi Buto’s creative journey as an experimental animator can be traced back to Panoramia (2011). Of course, it is worth looking a little further back and noting that the visual choices and themes of his earlier works were clearly leading him towards experimentation.

Interview for radiocult.by

Why Are Creative People Leaving Belarus? Belarusian animation seems to be largely overlooked today. Talented