Довольно часто меня спрашивали, что за странная у тебя фамилия и откуда она такая взялась? По правде говоря, ни у меня ни у моих родственников нет насчёт этого единой версии, только догадки. Порыскав в интернете можно найти несколько довольно забавных определений. Во первых, Буто — это греческая транскрипция имени древнеегипетской богини Уто в виде красной кобры, покровительствовавшая в дельте Нила. Во-вторых, существует танец Буто (с японского «танец темноты») — направление современного японского танца, достаточно авангардное по форме. В-третьих, есть уезд Буто — уезд Ляншань-Ийского автономного округа провинции Сычуань в Китае. В-четвёртых, buto в переводе с литовского означает «квартира», а в-пятых, что самое интересное, «буто» на сленге тагальского языка, что на Филиппинах означает «фалос»и об этом даже задорно филипинцы поют в этом клипе.
Ну а мне, как и некоторым родственникам нравится версия, что фамилия французкая и что она каким-то боком забрела на наши поля во время наполеоновских войн, когда французкая армия проходила через витебскую область Беларуси, откуда родом наши предки. Подозреваю, что во французкой транскрипции она писалась бы что-то наподобие «bouteaux». Красивая версия, не так ли?