АРТ
ИНДУСТРИЯ
АРХИВ
ХРОНИКА
АВТОР

gvetverhrehbrtybrtb

Бесит когда фестиваль называет себя международным, а сайт только на своём местном языке. И гугл переводчик в таких случаях только ухудшает ситуацию, перевод на русский хуже некуда, приходится переводить на английский. Особенно массово это любят делать испанские фестивали. Немного реже понтуются французкие фестивали. Вон сегодня мне на французком написал один международный фестиваль, пришлось ответить на русском, чтобы был лучше межнациональный диалог.

ПОХОЖИЕ ЗАПИСИ

Оно на фестивале Zinebi 57

Мульфильм «Оно» был отобран в конкурсную программу 57-го международного фестиваля документальных и короткометражных фильмов Zinebi

С почином!

С почином. Моё видео с раздавленными лягушками «283 лягушки» попало на свой первый фестиваль 23rd

Керри на фестивале Annecy

Юхууу!!! Кто там критиковал мой клип Керри — Милая?) Он прошёл официальный отбор в программу

ОНО в EUROSHORTS 2015

Мультфильм «Оно» вошёл в программу Международного фестиваля короткометражного кино EUROSHORTS 2015 (Гданьск, Польша). Спасибо братьям

Оно на Semana Festival

Мультфильм «Оно» стал участником 38-го международного фестиваля короткометражного кино Semana в Сан-Роке (Испания)

Оно на Elche Film Festival

Мультфильм «Оно» вошёл в программу 39-го Эльчинского Международного независимого кинофестиваля (Elche International Independent Film Festival)

Оно на Shorty Week

Мультфильм «Оно» вошёл в программу кинофестиваля Shorty Week (Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария, Испания)

О грустном

Признаться честно, за последнее время я получил столько отказов фестивалей от мультфильма «Оно», что уже

Оно на Medina del Campo

Мультфильм «Оно» вошёл в программу кинофестиваля Medina del Campo (Медина-дель-Кампо, Испания)

Оно в Annecy

Мультфильм «Оно» вошёл во внеконкурсную программу Международного фестиваля анимационных фильмов  Annecy (Анси, Франция)

Фестивальные будни

Не знаю писАть ли Клип Керри — Милая в конкурсной программе 40th Festival of Nations (Ebensee,

Оно на MINIKINO FILM WEEK

Мультфильм «Оно» вошёл в программу фестиваля 2nd MINIKINO FILM WEEK (Бали, Индонезия)

«Оно» на фестивале DOK Leipzig

Мультфильм «Оно» вошёл в официальную программу 58-го Международного Лейпцигского фестиваля документальных и анимационных фильмов — DOK Leipzig

Оно на ZubrOFFka

Мультфильм «Оно» вошёл в конкурсную программу Международного фестиваля короткометражного кино ŻUBROFFKA (Белосток, Польша)

О некоторых неудачах

Есть уже и отказы фестивалей от мультфильма «Оно». Обычно стараются о таком не рассказывать, но я не

Письмо из Польши

Как же повышается настроение и становится на душе легче когда получаешь письмо о том что

Оно на Linea d’Ombra

Мультфильм «Оно» в числе участников фестиваля Linea d’Ombra-Festival Culture Giovani (Салерно, Италия)